பக்க_பதாகை

அழுத்தக் கலன்கள், எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு பதப்படுத்தும் உபகரணங்களுக்கான சூடான உருட்டல் செய்யப்பட்ட ASTM A516 Gr70 கார்பன் எஃகுத் தகடு

சுருக்கமான விளக்கம்:

ASTM A516 கிரேடு 70 கார்பன் எஃகுத் தகடுஇது சிறந்த குறைந்த வெப்பநிலை தாக்க எதிர்ப்பையும் நம்பகமான இயந்திரப் பண்புகளையும் வழங்குவதால், அழுத்தக் கலன்கள், கொதிகலன்கள், வெப்பப் பரிமாற்றிகள் மற்றும் பெட்ரோலிய வேதிப்பொருள் சேமிப்புத் தொட்டிகளுக்கு ஏற்றதாக அமைகிறது.


  • தரநிலை:ASTM A516 / ASME SA516
  • தரம்:தரம் 70
  • தடிமன்:6 மிமீ – 200 மிமீ, தனிப்பயனாக்கப்பட்டது
  • அகலம்:1000மிமீ – 3000மிமீ
  • பாணி:சூடான உருட்டல், இயல்பாக்கப்பட்டது
  • மேற்பரப்பு:கருப்பு வண்ணம் பூசப்பட்டது / வெடிவைத்துத் தகர்க்கப்பட்டது
  • விளிம்பு:மில் எட்ஜ் / ஸ்லிட் எட்ஜ்
  • விண்ணப்பம்:அழுத்தக் கலன்கள், கொதிகலன்கள், சேமிப்புத் தொட்டிகள்
  • விநியோக நேரம்:கையிருப்பு 5-7 நாட்கள் (உண்மையான டன் அளவைப் பொறுத்து)
  • தயாரிப்பு விவரம்

    தயாரிப்பு குறிச்சொற்கள்

    தயாரிப்பு அறிமுகம்

    ASTM A516 கிரேடு 70 சூடான உருட்டப்பட்ட கார்பன் எஃகு தகடுகள்பல்வேறு துறைகளில் பலதரப்பட்ட தொழில்துறை உபகரணங்களின் உற்பத்தியில் இவை பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. சிறந்த இழுவிசை வலிமை, கடினத்தன்மை மற்றும் வெப்பத் தடுப்புத்திறன் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ள இந்த வகை எஃகு, அழுத்தக் கலன்கள், நீராவி கொதிகலன்கள் மற்றும் எண்ணெய், எரிவாயு உபகரணங்களில் பயன்படுத்த மிகவும் உகந்ததாகும்.

    இந்த A516 கனரக எஃகுத் தகடுகள், கடுமையான விவரக்குறிப்புகளுக்கு முழுமையாக இணங்கி, உயர் தரத்தில் தயாரிக்கப்படுகின்றன. இதனால், அவை உயர் அழுத்தம் மற்றும் உயர் வெப்பநிலை நிலைகளிலும் உகந்த செயல்திறனுடன் செயல்படுகின்றன. சவாலான மற்றும் முக்கியமான பயன்பாடுகளில், இவை சீரான, நம்பகமான மற்றும் நீண்டகால செயல்திறனை வழங்குவதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளன.

    பொருள் விவரங்கள்
    பொருள் தரநிலை ASTM A516 கிரேடு 70 எஃகுத் தகடு
    வழக்கமான அகலம் 1000மிமீ – 3000மிமீ, தனிப்பயனாக்கப்பட்டது
    வழக்கமான தடிமன் 6 மிமீ – 200 மிமீ, தனிப்பயனாக்கப்பட்டது
    இழுவிசை வலிமை 485-620 MPa (70-90 ksi)
    குறைந்தபட்ச மகசூல் வலிமை 260 MPa (38 ksi)
    மேற்பரப்பு பூச்சு கருப்பு வண்ணம் பூசப்பட்டது / வெடிவைத்துத் தகர்க்கப்பட்டது
    தர ஆய்வு மீயொலி சோதனை (UT), காந்தத் துகள் சோதனை (MPT), ISO 9001, SGS/BV மூன்றாம் தரப்பு ஆய்வு அறிக்கை
    விண்ணப்பம் அழுத்தக் கலன்கள், கொதிகலன்கள், சேமிப்புத் தொட்டிகள், இரசாயன ஆலைகள், கனரகத் தொழில் உபகரணங்கள்

    தொழில்நுட்ப தரவு

    ASTM A516 Gr.60 / Gr.65 / Gr.70 எஃகுத் தகடுவேதியியல் கலவை

    தரம் சி (கார்பன்) Mn (மாங்கனீசு) P (பாஸ்பரஸ்) S (கந்தகம்) Si (சிலிக்கான்) Cu (செம்பு) Ni (நிக்கல்) Cr (குரோமியம்) மோ (மாலிப்டினம்)
    தரம் 60 0.27 அதிகபட்சம் 0.80 – 1.20 0.035 அதிகபட்சம் 0.035 அதிகபட்சம் 0.15 – 0.35 0.20 அதிகபட்சம் 0.30 அதிகபட்சம் 0.20 அதிகபட்சம் 0.08 அதிகபட்சம்
    கிரேடு 65 0.28 அதிகபட்சம் 0.80 – 1.20 0.035 அதிகபட்சம் 0.035 அதிகபட்சம் 0.15 – 0.35 0.25 அதிகபட்சம் 0.40 அதிகபட்சம் 0.20 அதிகபட்சம் 0.08 அதிகபட்சம்
    தரம்.70 0.30 அதிகபட்சம் 0.85 – 1.25 0.035 அதிகபட்சம் 0.035 அதிகபட்சம் 0.15 – 0.35 0.30 அதிகபட்சம் 0.40 அதிகபட்சம் 0.20 அதிகபட்சம் 0.08 அதிகபட்சம்

     

    ASTM A516 எஃகு தகடுகள்இயந்திர பண்பு

    தரம் தாங்கு வலிமை (MPa) இழுவிசை வலிமை (MPa) நீட்சி (%) கடினத்தன்மை (HB)
    தரம் 60 260 நிமிடங்கள் 415 – 550 21 நிமிடம் 130 – 170
    கிரேடு 65 290 நிமிடங்கள் 485 – 620 20 நிமிடம் 135 – 175
    தரம்.70 310 நிமிடங்கள் 485 – 620 18 நிமிடம் 140 – 180

    ASTM A516 Gr.60 / Gr.65 / Gr.70 எஃகுத் தகடு அளவுகள்

    தரம் தடிமன் அகலம் நீளம்
    தரம் 60 3/16" – 8" 48" – 120" 480 அங்குலம் வரை
    கிரேடு 65 3/16" – 8" 48" – 120" 480 அங்குலம் வரை
    தரம்.70 3/16" – 8" 48" – 120" 480 அங்குலம் வரை

    வலதுபுறத்தில் உள்ள பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்

    சமீபத்திய ASTM A516 எஃகுத் தகட்டின் விலை, விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் பரிமாணங்கள் பற்றி அறிந்துகொள்ளுங்கள்.

    உற்பத்தி செயல்முறை

    1. மூலப்பொருள் தயாரிப்பு
    தகுதிவாய்ந்த பன்றி இரும்பு, பழைய எஃகு மற்றும் அதற்கேற்ற கலப்புலோகக் கூறுகள் ஆகியவை உற்பத்தி மற்றும் செயல்திறன் தேவைகளுக்கு ஏற்பத் துல்லியமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன.

    3. தொடர்ச்சியான வார்ப்பு
    உருகிய எஃகு, தொடர் வார்ப்புச் செயல்முறையின் மூலம் தகடுகளாகவோ அல்லது வார்ப்புப் படலங்களாகவோ வார்க்கப்பட்டு, அடுத்தடுத்த உருட்டுதல் செயல்பாடுகளுக்குத் தகுதியான வார்ப்புருக்களை வழங்குகிறது.

    5. வெப்பப் பதப்படுத்துதல் (விருப்பத்திற்குரியது)
    பொருளின் கடினத்தன்மையை மேலும் மேம்படுத்தவும், எஃகுத் தகடு முழுவதும் சீரான செயல்திறனை உறுதிப்படுத்தவும், தேவைக்கேற்ப இயல்பாக்குதல் அல்லது பதப்படுத்துதல் பயன்படுத்தப்படலாம்.

    7. வெட்டுதல் மற்றும் பொட்டலமிடுதல்
    தயாரிக்கப்பட்ட எஃகுத் தகடுகள், குறிப்பிட்ட பரிமாணங்களுக்கு வெட்டப்படுகின்றன அல்லது அறுக்கப்படுகின்றன. அதனைத் தொடர்ந்து, துருப்பிடிக்காத பதப்படுத்துதல், பொதியிடல் மற்றும் விநியோகத்திற்கான தயாரிப்புப் பணிகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.

    2. உருக்குதல் மற்றும் சுத்திகரிப்பு
    மின் வில் உலை (EAF) அல்லது அடிப்படை ஆக்சிஜன் உலையில் (BOF) உருக்குதல் செயல்முறை மேற்கொள்ளப்படுகிறது. உருகிய எஃகு தேவையான தரநிலைகளைப் பூர்த்தி செய்வதை உறுதி செய்வதற்காக, கந்தக நீக்கம், ஆக்சிஜன் நீக்கம் மற்றும் வேதியியல் கலவையின் துல்லியமான சரிசெய்தல் உள்ளிட்ட செயல்முறைகள் முடிக்கப்படுகின்றன.

    4. சூடான உருட்டல்
    தகுதிவாய்ந்த மூலப்பொருட்கள், குறிப்பிட்ட தடிமன் மற்றும் விவரக்குறிப்புகளைக் கொண்ட எஃகுத் தகடுகளை உருவாக்குவதற்காக, வெப்பமூட்டுதல், கரடுமுரடான உருட்டல், இறுதி உருட்டல் மற்றும் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட குளிரூட்டல் ஆகிய முழுமையான சூடான உருட்டல் செயல்முறைக்கு உட்படுத்தப்படுகின்றன.

    6. ஆய்வு மற்றும் சோதனை
    தயாரிப்புத் தேவைகளுக்கு இணங்குவதை சரிபார்க்க, வேதியியல் கலவைப் பகுப்பாய்வு, இயந்திரவியல் பண்பு சோதனை மற்றும் மேற்பரப்புத் தர மதிப்பீடு ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய விரிவான ஆய்வுகள் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன.

    சூடான உருட்டப்பட்ட எஃகுத் தகடு

    முக்கிய பயன்பாடு

    அழுத்தக் கலன்கள்
    கொதிகலன்கள், சேமிப்புத் தொட்டிகள் மற்றும் அழுத்தக் கலன்கள் போன்ற உயர் அழுத்த இயந்திர சாதனங்களுக்கு ஏற்றது; பெட்ரோலியம், இரசாயனம், மின்சாரம் மற்றும் திரவமாக்கப்பட்ட எரிவாயு தொழில்களில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

    பெட்ரோ கெமிக்கல் உபகரணங்கள்
    பெட்ரோலிய வேதியியல் ஆலைகளில் உள்ள உலைகள், வெப்பப் பரிமாற்றிகள், சேமிப்புத் தொட்டிகள் மற்றும் பிற முக்கிய உபகரணங்களுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

    கொதிகலன் உற்பத்தி
    செயல்முறை கொதிகலன்கள் மற்றும் பல்வேறு வெப்ப ஆற்றல் அமைப்பு உபகரணங்களின் உற்பத்தியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

    ஹைட்ராலிக் மற்றும் சேமிப்பு தொட்டிகள்
    திரவ எரிவாயுத் தொட்டிகள், எரிபொருள் தொட்டிகள், நீர்த் தொட்டிகள் மற்றும் பிற சேமிப்புக் கொள்கலன்களைத் தயாரிப்பதற்கு மிகவும் உகந்தது.

    கப்பல் கட்டுதல் மற்றும் கடல்சார் வசதிகள்
    கப்பல் கட்டுமானம் மற்றும் கடல்சார் பொறியியலில் உள்ள அழுத்தப் பாகங்கள் மற்றும் அது தொடர்பான துணை அமைப்புகளுக்குப் பொருந்தும்.

    பிற பொறியியல் பயன்பாடுகள்
    பாலங்கள், இயந்திர அடித்தளத் தகடுகள் மற்றும் தேவைப்படும் பிற கட்டமைப்புப் பாகங்களுக்கும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.உயர் வலிமை எஃகு தகடுகள்.

    ஏஎஸ்டிஎம் ஏ516 எஃகு தகடு பயன்பாடு (1)
    ஏஎஸ்டிஎம் ஏ516 எஃகு தகடு பயன்பாடு (4)
    ஏஎஸ்டிஎம் ஏ516 எஃகு தகடு பயன்பாடு (6)
    ஏஎஸ்டிஎம் ஏ516 எஃகு தகடு பயன்பாடு (3)
    ஏஎஸ்டிஎம் ஏ516 எஃகு தகடு பயன்பாடு (5)
    ஏஎஸ்டிஎம் ஏ516 எஃகு தகடு பயன்பாடு (2)

    ராயல் ஸ்டீல் குழுமத்தின் அனுகூலம் (அமெரிக்க வாடிக்கையாளர்களிடையே ராயல் குழுமம் ஏன் தனித்து நிற்கிறது?)

    ராயல் குவாத்தமாலா

    1) கிளை அலுவலகம் - ஸ்பானிஷ் மொழி ஆதரவு, சுங்க அனுமதி உதவி போன்றவை.

    சூடான உருட்டப்பட்ட எஃகுத் தகடு - சிறந்த செயல்திறன் - பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படும் ராயல் குழுமம்

    2) 5,000 டன்களுக்கும் அதிகமான சரக்குகள், பலவிதமான அளவுகளில் கையிருப்பில் உள்ளன.

    தென் அமெரிக்க வாடிக்கையாளருக்கு எஃகுத் தகடு
    தென் அமெரிக்க வாடிக்கையாளருக்கு எஃகு தகடு (2)

    3) CCIC, SGS, BV மற்றும் TUV போன்ற அதிகாரப்பூர்வ அமைப்புகளால் பரிசோதிக்கப்பட்டு, தரமான கடல் பயணத்திற்கு உகந்த பேக்கேஜிங்குடன் வருகிறது.

    தயாரிப்பு ஆய்வு

    இல்லை. பரிசோதனைப் பொருள் விளக்கம் / தேவைகள் பயன்படுத்தப்பட்ட கருவிகள்
    1 ஆவண மதிப்பாய்வு பொருள் சோதனைச் சான்றிதழ் (MTC), மூலப்பொருளின் தரம், பொருந்தக்கூடிய தரநிலைகள் (ASTM/EN/GB அமைப்புகள் உட்பட), வெப்ப எண், தொகுதி, பரிமாணங்கள், அளவு, மற்றும் வேதியியல் கலவை மற்றும் இயந்திரப் பண்புகளின் இணக்கம் ஆகியவற்றைச் சரிபார்க்கவும். பொருள் சோதனைச் சான்றிதழ் (MTC), ஆர்டர் ஆவணங்கள்
    2 காட்சி ஆய்வு எஃகுத் தகட்டின் மேற்பரப்பையும் விளிம்புகளையும் விரிசல்கள், மடிப்புகள், உட்பொருட்கள், பள்ளங்கள், துரு, செதில்கள், கீறல்கள், குழிகள் மற்றும் அலை போன்ற குறைபாடுகளுக்காகப் பரிசோதிப்பதுடன், விளிம்புப் பூச்சின் தரத்தையும் மதிப்பிடவும். பார்வை சோதனை, கைவிளக்கு, உருப்பெருக்கி
    3 பரிமாண ஆய்வு தகட்டின் தடிமன், அகலம், நீளம், சமதளம் மற்றும் விளிம்புச் செங்குத்தன்மை ஆகியவற்றை அளந்து, கோண விலகலைக் கணக்கிடவும்; அனைத்து சகிப்புத்தன்மை விவரக்குறிப்புகளும் ASTM A6, EN 10029 மற்றும் GB உள்ளிட்ட பொருந்தக்கூடிய தரநிலைகளைப் பூர்த்தி செய்கின்றனவா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். காலிபர், டேப் அளவி, எஃகு அளவுகோல், மீயொலி தடிமன் அளவி
    4 எடை சரிபார்ப்பு உண்மையாக அளவிடப்பட்ட எடையை, கோட்பாட்டு ரீதியாகக் கணக்கிடப்பட்ட எடையுடன் ஒப்பிட்டு, எடை விலகல் அனுமதிக்கப்பட்ட சகிப்பு வரம்பிற்குள் (பொதுவாக ±1%) உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். எடை அளவுகோல், எடை கணக்கீட்டுக் கருவிகள்

    பொதி செய்தல் மற்றும் விநியோகம்

    1. அடுக்கப்பட்ட தொகுப்புகள்
    எஃகுத் தகடுகள் அளவு வாரியாக நேர்த்தியாக அடுக்கப்பட்டுள்ளன.
    அடுக்குகளுக்கு இடையில் மரம் அல்லது எஃகு இடைவெளிகள் செருகப்படுகின்றன.
    அந்தக் கட்டுகள் எஃகுப் பட்டைகளால் ஒன்றாகக் கட்டப்பட்டுள்ளன.

    2. கிரேட் அல்லது பேலட் பேக்கேஜிங்
    சிறிய அளவிலான அல்லது உயர் தரமான தட்டுகளை மரப்பெட்டிகளிலோ அல்லது பலகைகளிலோ ஏற்றலாம்.
    உள்ளே, துருப்பிடிப்பைத் தடுக்கும் காகிதம், பிளாஸ்டிக் படலம் போன்ற ஈரப்பதம் புகாத பொருட்களைப் பயன்படுத்தலாம்.
    ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது மற்றும் அதனைக் கையாள்வது எளிது.

    3. மொத்தமாக அனுப்புதல்
    பெரிய தட்டுகளை மொத்தமாக கடல் வழியாகவோ அல்லது தரை வழியாகவோ அனுப்பலாம்.
    மரப் பட்டைகள் மற்றும் மெத்தைகள் மூலம் மோதல் தடுக்கப்படுகிறது.

    MSK, MSC, COSCO போன்ற கப்பல் நிறுவனங்களுடன் நிலையான ஒத்துழைப்புடன், திறமையான தளவாட சேவைச் சங்கிலியை நாங்கள் வழங்குகிறோம், இதன் மூலம் உங்கள் திருப்தியை உறுதி செய்கிறோம்.

    நாங்கள் அனைத்து நடைமுறைகளிலும் ISO9001 தர மேலாண்மை அமைப்புத் தரநிலைகளைப் பின்பற்றுகிறோம், மேலும் பேக்கேஜிங் பொருள் கொள்முதல் முதல் போக்குவரத்து வாகனத் திட்டமிடல் வரை கடுமையான கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டுள்ளோம்.

    எஃகு தகடு (9)
    எஃகு தகடு பேக்கேஜிங் (2)(1)
    எஃகு தகடு பேக்கேஜிங் (1)(1)

    அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

    கே: ஏன் தேர்வு செய்ய வேண்டும்?ASTM A516 Gr.70 கட்டமைப்பு கார்பன் எஃகுத் தகடுஎனது அழுத்தக் கலன் அல்லது பெட்ரோலிய வேதிப்பொருள் திட்டத்திற்கா?
    அழுத்தப் பயன்பாட்டிற்காகவே பிரத்யேகமாக உருவாக்கப்பட்ட இந்த வகை, சீரான இழுவிசை வலிமை (485–620 MPa), நம்பகமான உறுதித்தன்மை மற்றும் சிறந்த பற்றவைப்புத் திறனை வழங்குகிறது. பொதுவான கார்பன் ஸ்டீலைப் போலல்லாமல், இது கடுமையான ASTM தரக் கட்டுப்பாடுகளைப் பூர்த்தி செய்கிறது. எனவே, பாதுகாப்பில் சமரசம் செய்ய முடியாத கொதிகலன்கள், சேமிப்புத் தொட்டிகள், உலைகள் மற்றும் மின் உற்பத்தி நிலைய உபகரணங்களுக்கு இது மிகவும் உகந்ததாகும்.

    கே: நீங்கள் என்ன வகையான தர ஆவணப்படுத்தல் மற்றும் ஆய்வு ஆதரவை வழங்குகிறீர்கள்?
    ஒவ்வொரு ஆர்டரும், அதன் வேதியியல் கலவை, இயந்திரவியல் பண்புகள், வெப்ப எண் மற்றும் ASTM இணக்கம் ஆகியவற்றைச் சரிபார்க்கும் முழுமையான மூலப்பொருள் சோதனைச் சான்றிதழுடன் (MTC) அனுப்பப்படுகிறது. கோரிக்கையின் பேரில், ஏற்றுமதிக்கு முந்தைய மூன்றாம் தரப்பு ஆய்வுகளுக்கு (SGS, BV, TUV, போன்றவை) நாங்கள் முழு ஆதரவு அளிக்கிறோம்.

    கே: உங்களால் வாடிக்கையாளரின் தேவைக்கேற்ப வெட்டித் தகடுகளை வழங்க முடியுமா, மேலும் உங்கள் தரநிலைகள் எத்தகையவை?
    ஆம், உங்கள் துல்லியமான அளவுகளுக்கு ஏற்ப (தடிமன் வரம்பு: 6மிமீ–150மிமீ) நாங்கள் வெட்டுதல், அறுத்தல் மற்றும் பிளாஸ்மா வெட்டுதல் சேவைகளை வழங்குகிறோம். அனைத்துத் தகடுகளும் அளவு, சமதளம் மற்றும் விளிம்புத் தரம் ஆகியவற்றிற்கான ASTM A6/EN 10029 தரநிலைகளைப் பின்பற்றுகின்றன.

    கே: A516 Gr.70 பற்றவைப்பது எளிதானதா, மேலும் இதற்குச் சிறப்பு வழிமுறைகள் ஏதேனும் தேவையா?
    அ: இது அழுத்தக் கலன் தயாரிப்பிற்கு சிறந்த பற்றவைப்புத் திறனைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது வழக்கமான செயல்முறைகளுடன் (SMAW, SAW, GMAW) இணக்கமானது. குளிர் விரிசலைத் தடுக்க, 50 மிமீ-க்கு மேற்பட்ட தகடுகளுக்கு முன்சூடாக்குதல் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, மேலும் கோரிக்கையின் பேரில் நாங்கள் அடிப்படை பற்றவைப்பு வழிகாட்டுதல்களை வழங்க முடியும்.

    கே: ஏற்றுமதிக்காக நீங்கள் எவ்வாறு பொதி செய்கிறீர்கள், மற்றும் உங்கள் வழக்கமான விநியோக நேரம் என்ன?
    தட்டுகளுக்கு துருப்பிடிக்காத பூச்சு பூசப்பட்டு, நீர்ப்புகா பொருளால் சுற்றப்பட்டு, பாதுகாப்பான போக்குவரத்திற்காக புகைபோடப்பட்ட மரப் பலகைகள்/பெட்டிகளில் பத்திரமாக வைக்கப்படுகின்றன. வழக்கமான விநியோக நேரம் 2–3 வாரங்கள் ஆகும், மேலும் நாங்கள் சிறிய சோதனை ஆர்டர்கள் மற்றும் பெரிய மொத்த கொள்முதல் திட்டங்கள் இரண்டையும் வரவேற்கிறோம்.

    தொடர்பு விவரங்கள்

    முகவரி

    காங்செங் மேம்பாட்டுத் தொழில் மண்டலம்,
    வுகிங் மாவட்டம், தியான்ஜின் நகரம், சீனா.

    மின்னஞ்சல்

    தொலைபேசி

    மணிநேரம்

    திங்கட்கிழமை-ஞாயிற்றுக்கிழமை: 24 மணி நேர சேவை


  • முந்தையது:
  • அடுத்து:

  • உங்கள் செய்தியை இங்கே எழுதி எங்களுக்கு அனுப்புங்கள்.